{"id":609,"date":"2023-09-07T21:00:08","date_gmt":"2023-09-07T21:00:08","guid":{"rendered":"https:\/\/menopauseinformation.ca\/?page_id=609"},"modified":"2024-02-20T13:31:12","modified_gmt":"2024-02-20T13:31:12","slug":"french","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/menopauseinformation.ca\/fr\/french\/","title":{"rendered":"Page d&#039;accueil Fran\u00e7ais"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"609\" class=\"elementor elementor-609\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-6b33e12 elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"6b33e12\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-1ab16fa\" data-id=\"1ab16fa\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-d910d06 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"d910d06\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-be86dc4\" data-id=\"be86dc4\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5bb6f40 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"5bb6f40\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3a3deee elementor-widget elementor-widget-elementskit-heading\" data-id=\"3a3deee\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"elementskit-heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"ekit-wid-con\" ><div class=\"ekit-heading elementskit-section-title-wraper text_left   ekit_heading_tablet-   ekit_heading_mobile-\"><h2 class=\"ekit-heading--title elementskit-section-title\">Bienvenue sur m\u00e9nopauseinformation.ca<\/h2>\t\t\t\t<div class='ekit-heading__description'>\n\t\t\t\t\t<p>Votre guide pour faciliter votre transition vers la m\u00e9nopause !<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-630027e elementor-align-left elementor-widget elementor-widget-elementskit-button\" data-id=\"630027e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"elementskit-button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"ekit-wid-con\" >\t\t<div class=\"ekit-btn-wraper\">\n\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/menopauseinformation.ca\/fr\/about\/\" class=\"elementskit-btn  whitespace--normal\" id=\"\">\n\t\t\t\t\tApprendre encore plus\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n        <\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1a962f7 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"1a962f7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-42600cb\" data-id=\"42600cb\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-b0dd1cf elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"b0dd1cf\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-64fd616\" data-id=\"64fd616\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0599691 elementor-widget elementor-widget-elementskit-heading\" data-id=\"0599691\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"elementskit-heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"ekit-wid-con\" ><div class=\"ekit-heading elementskit-section-title-wraper text_left   ekit_heading_tablet-   ekit_heading_mobile-text_center\"><h2 class=\"ekit-heading--title elementskit-section-title\">Une transition vers la <span><span>m\u00e9nopause<\/span><\/span> - points de vue des experts.<\/h2><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-edc9f1e elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"edc9f1e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0242f52 dual-color-line elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"0242f52\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a8533c7 elementor-widget elementor-widget-elementskit-heading\" data-id=\"a8533c7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"elementskit-heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"ekit-wid-con\" ><div class=\"ekit-heading elementskit-section-title-wraper text_left   ekit_heading_tablet-   ekit_heading_mobile-text_center\">\t\t\t\t<div class='ekit-heading__description'>\n\t\t\t\t\t<p>Une transition vers la m\u00e9nopause \u2013 points de vue des experts. Dans les capsules suivantes, la Dre Lorraine Dontigny, obst\u00e9tricienne-gyn\u00e9cologue au VM-Med \u00e0 Montr\u00e9al, s&#039;entretient avec des sp\u00e9cialistes canadiens de la m\u00e9nopause sur diff\u00e9rents th\u00e8mes connexes afin de faciliter cette transition pour vous.<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-82ff89a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"82ff89a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Avis de non-responsabilit\u00e9<\/strong><br \/>Les renseignements sur ce site Web sont fournis \u00e0 titre informatif et ne constituent pas un avis m\u00e9dical. Le contenu publi\u00e9, y compris les vid\u00e9os mettant en vedette les m\u00e9decins, repr\u00e9sente leurs opinions et leurs id\u00e9es fond\u00e9es sur leur expertise et leur exp\u00e9rience. Demandez toujours l&#039;avis de votre fournisseur de soins de sant\u00e9 pour tout probl\u00e8me m\u00e9dical.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-3d839a9 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"3d839a9\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-4b8510e\" data-id=\"4b8510e\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e2fef52 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"e2fef52\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<iframe width=\"1632\" height=\"270\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/SYUNcACelLo\" title=\"SYMPT\u00d4MES CACH\u00c9S DE LA M\u00c9NOPAUSE\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" allowfullscreen><\/iframe>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1101157 elementor-widget elementor-widget-elementskit-heading\" data-id=\"1101157\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"elementskit-heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"ekit-wid-con\" ><div class=\"ekit-heading elementskit-section-title-wraper text_left   ekit_heading_tablet-   ekit_heading_mobile-text_center\"><h2 class=\"ekit-heading--title elementskit-section-title\">Sympt\u00f4mes cach\u00e9s de la m\u00e9nopause<\/h2><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-1bca73d\" data-id=\"1bca73d\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8c70530 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"8c70530\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<iframe width=\"1632\" height=\"270\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/YaywiE3_cxA\" title=\"TROUBLES DE L&#039;HUMEUR, ANXI\u00c9T\u00c9 ET D\u00c9PRESSION\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" allowfullscreen><\/iframe>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0e55b33 elementor-widget elementor-widget-elementskit-heading\" data-id=\"0e55b33\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"elementskit-heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"ekit-wid-con\" ><div class=\"ekit-heading elementskit-section-title-wraper text_left   ekit_heading_tablet-   ekit_heading_mobile-text_center\"><h2 class=\"ekit-heading--title elementskit-section-title\">Troubles de l&#039;humeur, anxi\u00e9t\u00e9 et d\u00e9pression<\/h2><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-b44b346\" data-id=\"b44b346\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c42deef elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"c42deef\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<iframe width=\"1632\" height=\"270\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/ouMdyAuFTTU\" title=\"SYNDROME G\u00c9NITO-URINAIRE DE LA M\u00c9NOPAUSE (GSM) CHEZ LES PATIENTES APR\u00c8S UN CANCER DU SEIN\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" allowfullscreen><\/iframe>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6ffb1a3 elementor-widget elementor-widget-elementskit-heading\" data-id=\"6ffb1a3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"elementskit-heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"ekit-wid-con\" ><div class=\"ekit-heading elementskit-section-title-wraper text_left   ekit_heading_tablet-   ekit_heading_mobile-text_center\"><h2 class=\"ekit-heading--title elementskit-section-title\">Syndrome g\u00e9nito-urinaire de la m\u00e9nopause (sgum) chez les survivantes du cancer du sein<\/h2><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-94b9919 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"94b9919\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-8a611b3\" data-id=\"8a611b3\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8a33432 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"8a33432\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<iframe width=\"1632\" height=\"270\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/Pun6P9mKots\" title=\"SYNDROME G\u00c9NITO-URINAIRE DE LA M\u00c9NOPAUSE (GSM) \u2013 SYMPT\u00d4MES G\u00c9NITALS ET URINAIRES\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" allowfullscreen><\/iframe>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-205bba4 elementor-widget elementor-widget-elementskit-heading\" data-id=\"205bba4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"elementskit-heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"ekit-wid-con\" ><div class=\"ekit-heading elementskit-section-title-wraper text_left   ekit_heading_tablet-   ekit_heading_mobile-text_center\"><h2 class=\"ekit-heading--title elementskit-section-title\">Syndrome g\u00e9nito-urinaire de la m\u00e9nopause (sgum)<\/h2><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-dfb76ae\" data-id=\"dfb76ae\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d3dcbc5 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"d3dcbc5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<iframe width=\"1632\" height=\"270\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/IELMhnIUqOY\" title=\"SAIGNEMENT ANORMAL\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" allowfullscreen><\/iframe>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0eb0be0 elementor-widget elementor-widget-elementskit-heading\" data-id=\"0eb0be0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"elementskit-heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"ekit-wid-con\" ><div class=\"ekit-heading elementskit-section-title-wraper text_left   ekit_heading_tablet-   ekit_heading_mobile-text_center\"><h2 class=\"ekit-heading--title elementskit-section-title\">Saignement anormal<\/h2><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-82057cb\" data-id=\"82057cb\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-73c765f elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"73c765f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<iframe width=\"1632\" height=\"270\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/3wHaEc23T6M\" title=\"LA PHASE DE TRANSITION DE LA M\u00c9NOPAUSE : PRISE EN CHARGE ET TH\u00c9RAPIE \u2013 \u00c9PISODE 2\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" allowfullscreen><\/iframe>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7aa5931 elementor-widget elementor-widget-elementskit-heading\" data-id=\"7aa5931\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"elementskit-heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"ekit-wid-con\" ><div class=\"ekit-heading elementskit-section-title-wraper text_left   ekit_heading_tablet-   ekit_heading_mobile-text_center\"><h2 class=\"ekit-heading--title elementskit-section-title\">Transition m\u00e9nopausique : prise en charge et traitement - \u00c9pisode 2<\/h2><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-28740d8 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"28740d8\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-cbb1733\" data-id=\"cbb1733\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0a7bc5b elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-elementskit-button\" data-id=\"0a7bc5b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"elementskit-button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"ekit-wid-con\" >\t\t<div class=\"ekit-btn-wraper\">\n\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/menopauseinformation.ca\/fr\/video-gallery-french\/\" class=\"elementskit-btn  whitespace--normal\" id=\"\">\n\t\t\t\t\tgalerie vid\u00e9o\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n        <\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-a070bd6 elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"a070bd6\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-37ed8f0\" data-id=\"37ed8f0\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6d592bf elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"6d592bf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d1704d1 elementor-widget elementor-widget-elementskit-heading\" data-id=\"d1704d1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"elementskit-heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"ekit-wid-con\" ><div class=\"ekit-heading elementskit-section-title-wraper text_center   ekit_heading_tablet-   ekit_heading_mobile-text_center\"><h2 class=\"ekit-heading--title elementskit-section-title\">SYMPT\u00d4MES FR\u00c9QUENTS DE LA <span><span>M\u00c9NOPAUSE<\/span><\/span><\/h2><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-2913972 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"2913972\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-e58f7e3\" data-id=\"e58f7e3\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a7f64ed elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"a7f64ed\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Bouff\u00e9es de chaleur <\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Sueurs nocturnes<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Palpitations<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Troubles du sommeil<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-9af4bfb\" data-id=\"9af4bfb\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-da0ce7c elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"da0ce7c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Crises d&#039;angoisse<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Difficult\u00e9 \u00e0 se concentrer <\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Fatigue <\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Irritabilit\u00e9 <\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-b2754fe\" data-id=\"b2754fe\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0e7984c elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"0e7984c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Pertes de m\u00e9moire <\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Sauts d&#039;humeur <\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Douleurs articulaires (sans enflure)<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Changements dans la sant\u00e9 oculaire et buccale <\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6c8541a elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"6c8541a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-d19d006 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"d19d006\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-f07ff64\" data-id=\"f07ff64\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4b899ed elementor-widget elementor-widget-elementskit-heading\" data-id=\"4b899ed\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"elementskit-heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"ekit-wid-con\" ><div class=\"ekit-heading elementskit-section-title-wraper text_left   ekit_heading_tablet-   ekit_heading_mobile-text_center\"><h2 class=\"ekit-heading--title elementskit-section-title\"><span><span>DES QUESTIONS<\/span><\/span> FR\u00c9QUEMMENT POS\u00c9ES<\/h2><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c2f8ffb dual-color-line elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"c2f8ffb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-060c160 elementor-widget elementor-widget-eael-adv-accordion\" data-id=\"060c160\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"eael-adv-accordion.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t            <div class=\"eael-adv-accordion\" id=\"eael-adv-accordion-060c160\" data-scroll-on-click=\"no\" data-scroll-speed=\"300\" data-accordion-id=\"060c160\" data-accordion-type=\"accordion\" data-toogle-speed=\"300\">\n            <div class=\"eael-accordion-list\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"quest-ce-que-la-primnopause-\" class=\"elementor-tab-title eael-accordion-header\" tabindex=\"0\" data-tab=\"1\" aria-controls=\"elementor-tab-content-6341\"><span class=\"eael-advanced-accordion-icon-closed\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"fa-accordion-icon fas fa-plus\"><\/i><\/span><span class=\"eael-advanced-accordion-icon-opened\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"fa-accordion-icon fas fa-minus\"><\/i><\/span><span class=\"eael-accordion-tab-title\">Qu&#039;est-ce que la p\u00e9rim\u00e9nopause ?<\/span><i aria-hidden=\"true\" class=\"fa-toggle fas fa-angle-right\"><\/i><\/div><div id=\"elementor-tab-content-6341\" class=\"eael-accordion-content clearfix\" data-tab=\"1\" aria-labelledby=\"quest-ce-que-la-primnopause-\"><p>La m\u00e9nopause est un ph\u00e9nom\u00e8ne naturel qui marque la fin des menstruations. Le diagnostic est g\u00e9n\u00e9ralement confirm\u00e9 lorsque la derni\u00e8re menstruation remonte \u00e0 12 mois (en l&#039;absence d&#039;autres causes \u00e9videntes).<\/p><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div><div class=\"eael-accordion-list\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"quest-ce-quune-mnopause-prcoce-ou-prmature-\" class=\"elementor-tab-title eael-accordion-header\" tabindex=\"0\" data-tab=\"2\" aria-controls=\"elementor-tab-content-6342\"><span class=\"eael-advanced-accordion-icon-closed\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"fa-accordion-icon fas fa-plus\"><\/i><\/span><span class=\"eael-advanced-accordion-icon-opened\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"fa-accordion-icon fas fa-minus\"><\/i><\/span><span class=\"eael-accordion-tab-title\">Qu&#039;est-ce qu&#039;une m\u00e9nopause pr\u00e9coce ou pr\u00e9matur\u00e9e ?<\/span><i aria-hidden=\"true\" class=\"fa-toggle fas fa-angle-right\"><\/i><\/div><div id=\"elementor-tab-content-6342\" class=\"eael-accordion-content clearfix\" data-tab=\"2\" aria-labelledby=\"quest-ce-quune-mnopause-prcoce-ou-prmature-\"><p>La m\u00e9nopause, qu&#039;elle soit naturelle ou provoqu\u00e9e, est dite pr\u00e9matur\u00e9e lorsqu&#039;elle survient \u00e0 40 ans ou moins. Cela se produit chez environ 1 % des femmes aux \u00c9tats-Unis. La m\u00e9nopause pr\u00e9matur\u00e9e qui n&#039;est pas induite peut \u00eatre g\u00e9n\u00e9tique, m\u00e9tabolique, auto-immune ou r\u00e9sultant d&#039;autres conditions mal comprises. La m\u00e9nopause pr\u00e9matur\u00e9e doit \u00eatre v\u00e9rifi\u00e9e minutieusement.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div><div class=\"eael-accordion-list\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"quest-ce-que-la-mnopause-provoque-\" class=\"elementor-tab-title eael-accordion-header\" tabindex=\"0\" data-tab=\"3\" aria-controls=\"elementor-tab-content-6343\"><span class=\"eael-advanced-accordion-icon-closed\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"fa-accordion-icon fas fa-plus\"><\/i><\/span><span class=\"eael-advanced-accordion-icon-opened\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"fa-accordion-icon fas fa-minus\"><\/i><\/span><span class=\"eael-accordion-tab-title\">Qu&#039;est-ce que la m\u00e9nopause provoqu\u00e9e ?<\/span><i aria-hidden=\"true\" class=\"fa-toggle fas fa-angle-right\"><\/i><\/div><div id=\"elementor-tab-content-6343\" class=\"eael-accordion-content clearfix\" data-tab=\"3\" aria-labelledby=\"quest-ce-que-la-mnopause-provoque-\"><p>La m\u00e9nopause induit fait r\u00e9f\u00e9rence aux p\u00e9riodes menstruelles qui s&#039;arr\u00eatent apr\u00e8s l&#039;ablation chirurgicale des ovaires,<br \/>des dommages aux ovaires caus\u00e9s par la chimioth\u00e9rapie ou la radioth\u00e9rapie, ou par l&#039;utilisation d&#039;autres m\u00e9dicaments pour intentionnellement<br \/>induire la m\u00e9nopause dans le cadre du traitement de certaines maladies.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div><div class=\"eael-accordion-list\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"quest-ce-que-la-mnopause-\" class=\"elementor-tab-title eael-accordion-header\" tabindex=\"0\" data-tab=\"4\" aria-controls=\"elementor-tab-content-6344\"><span class=\"eael-advanced-accordion-icon-closed\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"fa-accordion-icon fas fa-plus\"><\/i><\/span><span class=\"eael-advanced-accordion-icon-opened\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"fa-accordion-icon fas fa-minus\"><\/i><\/span><span class=\"eael-accordion-tab-title\">Qu&#039;est-ce que la m\u00e9nopause ?<\/span><i aria-hidden=\"true\" class=\"fa-toggle fas fa-angle-right\"><\/i><\/div><div id=\"elementor-tab-content-6344\" class=\"eael-accordion-content clearfix\" data-tab=\"4\" aria-labelledby=\"quest-ce-que-la-mnopause-\"><p>La m\u00e9nopause est un \u00e9v\u00e9nement normal et naturel, d\u00e9fini comme la derni\u00e8re p\u00e9riode menstruelle et g\u00e9n\u00e9ralement confirm\u00e9e<br \/>lorsqu&#039;une femme n&#039;a pas eu ses r\u00e8gles pendant 12 mois cons\u00e9cutifs (en l&#039;absence d&#039;autres indices \u00e9vidents)<br \/>causes).<\/p><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-bcb292c elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"bcb292c\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-fadc324\" data-id=\"fadc324\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7d1d767 elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-elementskit-button\" data-id=\"7d1d767\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"elementskit-button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"ekit-wid-con\" >\t\t<div class=\"ekit-btn-wraper\">\n\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/menopauseinformation.ca\/fr\/faq\/\" class=\"elementskit-btn  whitespace--normal\" id=\"\">\n\t\t\t\t\tPLUS DE FAQ\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n        <\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-a3a8fb1 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"a3a8fb1\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-c2fbca0\" data-id=\"c2fbca0\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d799023 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"d799023\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bienvenue sur menopauseinformation.ca Votre guide pour faciliter votre transition vers la m\u00e9nopause! Apprendre encore plus Une transition vers la m\u00e9nopause &#8211; points de vue des experts. Une transition vers la m\u00e9nopause \u2013 points de vue des experts. Dans les capsules suivantes, la Dre Lorraine Dontigny, obst\u00e9tricienne-gyn\u00e9cologue au VM-Med \u00e0 Montr\u00e9al, s\u2019entretient avec des sp\u00e9cialistes canadiens [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"no-sidebar","site-content-layout":"page-builder","ast-site-content-layout":"full-width-container","site-content-style":"unboxed","site-sidebar-style":"unboxed","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"disabled","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"disabled","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"disabled","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"disabled","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-609","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Homepage French - Menopause Information<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/menopauseinformation.ca\/fr\/french\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Homepage French - Menopause Information\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Bienvenue sur menopauseinformation.ca Votre guide pour faciliter votre transition vers la m\u00e9nopause! Apprendre encore plus Une transition vers la m\u00e9nopause &#8211; points de vue des experts. Une transition vers la m\u00e9nopause \u2013 points de vue des experts. Dans les capsules suivantes, la Dre Lorraine Dontigny, obst\u00e9tricienne-gyn\u00e9cologue au VM-Med \u00e0 Montr\u00e9al, s\u2019entretient avec des sp\u00e9cialistes canadiens [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/menopauseinformation.ca\/fr\/french\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Menopause Information\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/menopauseinformation\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-02-20T13:31:12+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/menopauseinformation.ca\\\/french\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/menopauseinformation.ca\\\/french\\\/\",\"name\":\"Homepage French - Menopause Information\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/menopauseinformation.ca\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-09-07T21:00:08+00:00\",\"dateModified\":\"2024-02-20T13:31:12+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/menopauseinformation.ca\\\/french\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/menopauseinformation.ca\\\/french\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/menopauseinformation.ca\\\/french\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/menopauseinformation.ca\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Homepage French\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/menopauseinformation.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/menopauseinformation.ca\\\/\",\"name\":\"Menopause Information\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/menopauseinformation.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Homepage French - Menopause Information","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/menopauseinformation.ca\/fr\/french\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Homepage French - Menopause Information","og_description":"Bienvenue sur menopauseinformation.ca Votre guide pour faciliter votre transition vers la m\u00e9nopause! Apprendre encore plus Une transition vers la m\u00e9nopause &#8211; points de vue des experts. Une transition vers la m\u00e9nopause \u2013 points de vue des experts. Dans les capsules suivantes, la Dre Lorraine Dontigny, obst\u00e9tricienne-gyn\u00e9cologue au VM-Med \u00e0 Montr\u00e9al, s\u2019entretient avec des sp\u00e9cialistes canadiens [&hellip;]","og_url":"https:\/\/menopauseinformation.ca\/fr\/french\/","og_site_name":"Menopause Information","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/menopauseinformation\/","article_modified_time":"2024-02-20T13:31:12+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimation du temps de lecture":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/menopauseinformation.ca\/french\/","url":"https:\/\/menopauseinformation.ca\/french\/","name":"Homepage French - Menopause Information","isPartOf":{"@id":"https:\/\/menopauseinformation.ca\/#website"},"datePublished":"2023-09-07T21:00:08+00:00","dateModified":"2024-02-20T13:31:12+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/menopauseinformation.ca\/french\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/menopauseinformation.ca\/french\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/menopauseinformation.ca\/french\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/menopauseinformation.ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Homepage French"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/menopauseinformation.ca\/#website","url":"https:\/\/menopauseinformation.ca\/","name":"Informations sur la m\u00e9nopause","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/menopauseinformation.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/menopauseinformation.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/609","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/menopauseinformation.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/menopauseinformation.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/menopauseinformation.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/menopauseinformation.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=609"}],"version-history":[{"count":107,"href":"https:\/\/menopauseinformation.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/609\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2253,"href":"https:\/\/menopauseinformation.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/609\/revisions\/2253"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/menopauseinformation.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=609"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}